Am 10. und
11. Juli eröffnen wir das Sommer-Festival mit Konzerten von
zwei Bands, die extra für das Projekt „The Other
Europeans“ zusammengestellt wurden: Ein Klezmer-Oktett
unter Leitung von Alan Bern und ein Roma-Sextett, das vom
Cimbalon-Virtuosen Kalman Balogh geleitet wird.
Eröffnungskonzert I
The Other Europeans: Yiddish Music Project
Alan Bern
(Berlin, Deutschland), Leitung, Klavier, Akkordeon
Dan Blacksberg (Philadelphia, USA), Posaune
Paul Brody (Berlin, Deutschland), Trompete
Christian Dawid (Berlin, Deutschland), C-Klarinette,
Piccolo
Matt Darriau (New York, USA), Flöte, Es-Klarinette, Sax
Stas Rayko (Hamburg, Deutschland), Geige
Mark Rubin (Austin, USA), Bass, Tuba
Guy Schalom (London, Großbritannien), Schlagzeug
Eve
Monzingo
(Tsimbl,
Piano, Klarinette)
Joshua Huppert
(Violine)
Liz
Johnson
(Violine)
Steve Gibons
(Violine)
Al
Ehrich
(Kontrabass)
Das
Chicago Klezmer Ensemble besitzt die außergewöhnliche
Fähigkeit, die einzigartige, das Klezmerrepertoire
prägende Charakteristik zu übertragen und diese zu
verstärken – eine Fertigkeit, die ihnen eine
authentische Spielweise erlaubt, deren Musizierstil aber
auch neue Ideen und Originalkompositionen ermöglicht.
Die beiden
Eröffnungskonzerte waren virtuos und mitreißend.
Publikum und Musiker waren von der Stimmung und der
Musik so begeistert, dass die Entscheidung spontan fiel:
es wird noch ein Nachfolgekonzert geben, zu
mitternächtlicher Stunde. Die Musiker des jiddischen und
des Roma-Ensembles werden am kommenden Sonntag noch
einmal in Weimar auf der Bühne stehen und in ihren
jeweiligen Ensembles, aber auch gemeinsam musizieren.
Die Musik ist den Zuhörern unter die Haut, in die Beine
und nicht mehr aus dem Kopf gegangen. Lassen Sie sich
das nicht entgehen!
Gegründet
1993 spielt Di Naye Kapelye seither regionale jüdische
Musik aus Ungarn und Rumänien, die die Musiker von den
letzten praktizierenden Klezmorim des 20. Jahrhunderts
gelernt haben. Im Berliner Label Oriente erschienen
verschiedene CD’s, so auch ihr letztes Album „A
Mazeldiker Yid“.
Es wird
ein furioses Finale – der öffentliche Abschlussball des
Tanzworkshops für jiddische und Roma-Tänze. Die
Workshopteilnehmer und Lehrer haben vier Tage mit viel
Energie und Enthusiasmus zu mitreißenden Klezmer- und
Roma-Melodien die unterschiedlichsten Tänze einstudiert.
Angeleitet wurden Sie von Tanzmeistern aus Ungarn, den
USA, Israel und Deutschland. Perfektion ist dabei nicht
das Ziel. Es geht um das tiefere Verständnis dieser
Musik, bei der man meist sowieso nicht stillsitzen kann.
Der öffentliche Abschlussball lädt nun auch Sie ein bei
live Musik eines außergewöhnlichen Ensembles bis in den
frühen Morgen mit zu tanzen.
Weltbekannte Jiddischsänger wie Michael Alpert (USA;
Foto),
Sruli Dresdner (USA) oder Efim Chorny (Moldawien),
begleitet von Susan Ghergus (Moldawien) und Alan Bern
(Deutschland), stellen jiddisches Vokalrepertoire in
seiner ganzen Bandbreite vom textlosen Nigunim über
traditionelle Balladen bis hin zu zeitgenössischen
Kompositionen vor. Ergänzend und durchaus kontrastierend
dazu wird Tcha Limberger (Belgien) die Lieder der Roma
in diesem Konzert erklingen lassen. Das Duo Wajlu
(Roswitha Dasch und Katharina Müther) verbindet bereits
seit Jahren in seinen Programmen diese beiden
Musikkulturen. In Weimar treffen diese so
unterschiedlichen Musiker aus aller Welt zum ersten Mal
in dieser Besetzung aufeinander. Lassen Sie sich also
einladen auf eine musikalische Reise zwischen den
Welten.
Tickets zu 14,50 Euro
bzw. 10,50 Euro
hier oder in der Tourist-Information Weimar, unter
Tel. 03643-745 745 oder an der Abendkasse.
Rückblick
Vom 2. bis
9. Februar 2008 fand in Weimar die zweite Winter
Edition des Yiddish Summer mit professionellen Musikern
aus aller Welt statt. Höhepunkt dieses
Improvisations-Meisterkurses war am 8. Februar ein Konzert mit den
Dozenten Cesar Lerner, Marcelo Moguilevsky (Buenos
Aires, Argentinien), Lorin Sklamberg (New York, USA) und
Alan Bern (Berlin, Deutschland) und Workshopteilnehmern.
